Les Routiers Virtuels
Dernière mise à jour : 07/10/2026.
1. Identification de l’éditeur
Le site Les Routiers Virtuels, accessible à l’adresse [adresse publique du site], est édité par :
Nom et prénom ou dénomination : [identité de l’éditeur réel].
Statut juridique : [particulier, association, entrepreneur individuel ou forme de la société].
Adresse de l’éditeur ou du siège : [adresse complète applicable].
Adresse e-mail de contact : [adresse e-mail].
Téléphone : [numéro de contact applicable].
Identification de l’activité, si applicable : [SIREN et immatriculation au registre concerné ; pour une association, identification applicable].
Capital social, pour une société concernée : [montant].
Numéro de TVA intracommunautaire, si applicable : [numéro].
Pour un entrepreneur individuel, l’identité est accompagnée de la mention « entrepreneur individuel » ou « EI ».
2. Direction de la publication
Directeur ou directrice de la publication : [nom et prénom de la personne exerçant légalement cette fonction].
Contact : [adresse e-mail de contact].
3. Hébergement
Le site public est hébergé par :
Nom ou dénomination de l’hébergeur : [nom de l’organisme ou de la personne qui assure l’hébergement].
Adresse : [adresse complète de l’hébergeur].
Téléphone : [numéro de téléphone de l’hébergeur].
Site internet : [adresse du site de l’hébergeur].
4. Présentation et nature du service
Les Routiers Virtuels est une plateforme communautaire francophone consacrée à Euro Truck Simulator 2 (ETS2) et American Truck Simulator (ATS). Elle propose des outils de suivi des livraisons et de gestion de véhicules, d’entreprises et d’activités de transport virtuelles.
Le site est un projet indépendant. Il n’est ni un service officiel ni un service présenté comme affilié à SCS Software, Steam/Valve ou TruckersMP. Les marques et noms cités restent ceux de leurs titulaires.
La banque, les prêts, les salaires, les assurances, les achats et les locations proposés dans la simulation utilisent exclusivement de l’argent fictif. Le symbole € affiché dans ces rubriques ne représente pas une somme d’argent réel et ne donne aucun droit à conversion, retrait ou remboursement en euros réels.
Les entreprises et fonctions créées dans le jeu de rôle ne constituent pas des sociétés ou des emplois réels. Une éventuelle offre premium payante est présentée dans un parcours de commande distinct, avec son prix réel et ses conditions de vente.
5. Conditions d’utilisation et contenus
L’utilisation du site est encadrée par les conditions générales d’utilisation (CGU) et le règlement accessibles dans les rubriques correspondantes. Les éventuelles prestations réellement payantes font l’objet de conditions générales de vente (CGV) communiquées avant la commande.
Les éléments du site susceptibles d’être protégés par la propriété intellectuelle restent la propriété de leurs titulaires. Leur utilisation doit respecter les droits et autorisations applicables. Les utilisateurs conservent les droits sur leurs propres publications, dans les conditions prévues par les CGU.
Les liens vers Steam, TruckersMP, Discord et d’autres services renvoient à des services tiers ayant leurs propres conditions d’utilisation et règles de protection des données.
6. Protection des données personnelles
Responsable du traitement : [identité et coordonnées de l’éditeur responsable des traitements de données].
Contact pour les données personnelles : [adresse e-mail dédiée ou adresse de contact]. Si un délégué à la protection des données a été désigné, ses coordonnées sont : [coordonnées, sinon supprimer cette phrase].
Le fonctionnement du site implique notamment le traitement de données d’inscription, de profils, de liens Steam et TruckersMP, de feuilles de route, de justificatifs et de demandes de support. Les informations complètes sur ces traitements figurent dans la politique de confidentialité accessible à [adresse ou rubrique de la politique de confidentialité].
Cette politique précise les finalités, bases légales, destinataires, durées de conservation, éventuels transferts et modalités d’exercice des droits. Les personnes peuvent exercer leurs droits applicables en contactant l’éditeur. Elles peuvent également adresser une réclamation à la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), notamment depuis son site www.cnil.fr.
Les dispositifs de connexion, de stockage et les éventuels cookies ou traceurs sont décrits dans cette politique. Les traceurs qui nécessitent un consentement ne sont utilisés qu’après le recueil de celui-ci.
7. Contact et signalement
Pour une question relative au site, utilisez la rubrique Support ou écrivez à [adresse e-mail de contact].
Pour signaler un contenu potentiellement illicite ou portant atteinte à vos droits, contactez [adresse e-mail de signalement], en indiquant son emplacement, les raisons du signalement et les informations permettant de vous répondre. Ne communiquez pas de mot de passe ni de données bancaires dans votre message.
8. Prestations payantes et médiation
Si une offre payante est proposée à des consommateurs par un éditeur professionnel, ses CGV précisent les caractéristiques du service, les prix, les modalités de paiement et de résiliation, les droits applicables et les modalités de règlement des litiges.
Médiateur de la consommation compétent, si applicable : [nom du médiateur effectivement désigné, adresse postale et adresse de son site internet]. Les conditions de saisine sont précisées dans les CGV. Cette ligne doit être complétée avant une commercialisation concernée, sans désigner un médiateur au hasard.